Concise Minutes

------

Attendance

Category	Names
Assembly Members:	David J Rowlands AC (Cadeirydd) Rhun ap Iorwerth AC Janet Finch-Saunders AC Neil McEvoy AC David Rees AC (yn lle Mike Hedges AC)
Witnesses:	Lesley Griffiths AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Ynni, Cynllunio a Materion Gwledig Neil Hemington, Llywodraeth Cymru Joanne Smith, Llywodraeth Cymru
Committee Staff:	Graeme Francis (Clerc) Kayleigh Imperato (Dirprwy Glerc) Kath Thomas (Dirprwy Glerc)

<AI1>

1 (9.30) Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

Croesawodd y Cadeirydd bawb i'r cyfarfod, a

Rhun ap Iorwerth AC a Neil McEvoy AC i'r Pwyllgor Deisebau.

Anfonodd Mike Hedges AC ei ymddiheuriadau ac roedd David Rees AC yn bresennol fel dirprwy.

</AI1>

<AI2>

2 Deisebau newydd

</AI2>

<AI3>

2.1 P-05-781 Cymuned Port Talbot yn erbyn yr Archgarchar

Datganodd David Rees y buddiant perthnasol a ganlyn o dan Reol Sefydlog 17.24A:

Mae'n cefnogi'r ddeiseb gan ei bod yn effeithio'n uniongyrchol ar ei etholaeth.

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i ysgrifennu at y canlynol:

y Pwyllgor Busnes i ofyn am amser ar gyfer dadl yn y Cyfarfod Llawn cyn gynted â phosibl; a'r
Weinyddiaeth Gyfiawnder i'w hysbysu am y ddeiseb ac y bydd y Pwyllgor yn gofyn am ddadl yn y Cyfarfod Llawn.

</AI3>

<AI4>

2.2 P-05-782 Adeiladu Ffordd Osgoi Cas-gwent i Gael Gwared ar y Tagfeydd oddi ar yr M48 i'r A48

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i aros i glywed barn y deisebydd ynghylch ymateb Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith cyn penderfynu ar gamau pellach i'w cymryd ynghylch y ddeiseb.

</AI4>

<AI5>

2.3 P-05-783 Sicrhau Cydraddoldeb Cwricwlwm i Ysgolion Cyfrwng Cymraeg e.e. Seicoleg TGAU

Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd i aros i glywed barn y deisebydd ynghylch ymateb Llywodraeth Cymru a Cymwysterau Cymru cyn penderfynu ar gamau pellach i'w cymryd ynghylch y ddeiseb.

</AI5>

<AI6>

3 Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol

</AI6>

<AI7>

3.1 P-04-682 Sgrinio Rheolaidd ar gyfer Diabetes Math 1 mewn Plant a Phobl Ifanc

Trafododd y Pwyllgor yr ymatebion gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, byrddau iechyd lleol a chyrff proffesiynol, a chytunodd i wahodd Ysgrifennydd y Cabinet i gyfarfod Pwyllgor yn y dyfodol i roi rhagor o dystiolaeth cyn llunio adroddiad ar y ddeiseb.

</AI7>

<AI8>

3.2 P-04-628 Mynediad at Iaith Arwyddion Prydain i Bawb

Trafododd y Pwyllgor y diffyg ymateb gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i ohebiaeth y Pwyllgor, a chytunodd i ysgrifennu llythyr pellach at CLlLC yn mynegi ei siom a gofyn am ymateb brys i'r llythyr dyddiedig 3 Awst.

Yn dilyn y cyfarfod, daeth ymateb i law gan CLlLC.

</AI8>

<AI9>

3.3 P-05-760 Atal TGAU Cymraeg Gorfodol

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg a chytunodd i gau'r ddeiseb yng ngoleuni'r ymrwymiad digamsyniol a fynegwyd gan Ysgrifennydd y Cabinet i astudiaeth orfodol o'r Gymraeg ar lefel TGAU, a'i hatebion i'r pryderon a fynegwyd gan y deisebydd.

</AI9>

<AI10>

3.4 P-04-688 Gorsaf Bŵer Tata Steel ym Mhort Talbot

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith a chytunodd i aros am farn y deisebydd ynghylch y wybodaeth ddiweddaraf cyn ystyried cau'r ddeiseb, yng ngoleuni'r wybodaeth a ddaeth i law a chyllid pellach a ymrwymwyd gan Lywodraeth Cymru yn y gyllideb ddrafft ar gyfer 2018-19.

</AI10>

<AI11>

3.5 P-05-738 Deiseb Gyhoeddus ar gyfer Ffordd Osgoi i Ddinas Powys

Trafododd y Pwyllgor gohebiaeth gan Gyngor Bro Morgannwg, ynghyd â sylwadau pellach gan y deisebydd, a chytunodd i ysgrifennu at Gyngor Bro Morgannwg i ofyn am y wybodaeth ddiweddaraf pan fydd Cabinet y Cyngor wedi trafod canlyniadau'r adroddiad Cam 2 WelTAG.

</AI11>

<AI12>

3.6 P-05-748 Bysiau Ysgol i Blant Ysgol

</AI12>

<AI13>

3.7 P-05-758 Cerflun i Anrhydeddu Billy Boston

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth gan y deisebydd a chytunodd i ofyn i'r deisebydd roi diweddariad pellach i'r Pwyllgor am y prosiect maes o law.

</AI13>

<AI14>

3.8 P-05-776 Cydnabod tri chan mlwyddiant Williams Pantycelyn

Datganodd Rhun ap Iorwerth y buddiant perthnasol a ganlyn o dan Reol Sefydlog 17.24A:

Mae mewn cysylltiad â'r prif ddeisebydd ynghylch y mater.

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth gan Gyngor Celfyddydau Cymru a chytunodd i ysgrifennu at y deisebydd i rannu gwybodaeth am y digwyddiad diweddar yn y Senedd a'r atebion a roddwyd gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith, a gofyn a yw'n gwybod am unrhyw sefydliadau neu unigolion addas a allai gyflwyno cynigion pendant.

</AI14>

<AI15>

3.9 P-05-742 Peidiwch â Gadael i Forsythia Gau

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunodd i ysgrifennu at Gyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful ac Ymddiriedolaeth Ddatblygu 3G i ofyn am y wybodaeth ddiweddaraf am ddarparu gwasanaethau nawr ac yn y dyfodol i bobl ifanc yng Nghanolfan Ieuenctid Forsythia.

</AI15>

<AI16>

3.10P-05-715 Gwahardd Cynhyrchu, Gwerthu a Defnyddio Maglau yng Nghymru

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth gan y deisebydd a chytunodd i gau'r ddeiseb gan fod y mater wedi bod yn destun sylw manwl yn ddiweddar gan y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig, a bod Llywodraeth Cymru wedi derbyn argymhellion y pwyllgor hwnnw.

</AI16>

<AI17>

3.11P-05-773 Peidiwch â Llenwi Safleoedd Tirlenwi!

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth gan y deisebydd a chytunodd i ysgrifennu at Gyngor Caerdydd i rannu sylwadau'r deisebydd ynghylch y bagiau ailgylchu a ddefnyddir yng Nghaerdydd, a'i chynnig y dylid gosod sticeri ar finiau du i godi ymwybyddiaeth y bydd gwastraff ynddynt yn cael ei anfon i safleoedd tirlenwi.

</AI17>

<AI18>

4.1 P-04-472 Gwnewch y Nodyn Cyngor Technegol Mwynau yn Ddeddf

Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Lesley Griffiths AC, Neil Hemington a Joanne Smith.

Cytunodd Ysgrifennydd y Cabinet i ymchwilio ymhellach i sylwadau a briodolir i’r arolygydd cynllunio yn ystod gwrandawiad apêl ynghylch cais cloddio glo brig ym Mryn Farteg, ac ysgrifennu at y Pwyllgor.

</AI18>

<AI19>

4.2 P-04-575 Galw i Mewn Pob Cais Cynllunio ar Gyfer Cloddio Glo Brig

Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Lesley Griffiths AC, Neil Hemington a Joanne Smith.

</AI19>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

Concise Minutes - Y Pwyllgor Deisebau

Attendance

1 (9.30) Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

2 Deisebau newydd

2.1 P-05-781 Cymuned Port Talbot yn erbyn yr Archgarchar

2.2 P-05-782 Adeiladu Ffordd Osgoi Cas-gwent i Gael Gwared ar y Tagfeydd oddi ar yr M48 i'r A48

2.3 P-05-783 Sicrhau Cydraddoldeb Cwricwlwm i Ysgolion Cyfrwng Cymraeg e.e. Seicoleg TGAU

3 Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol

3.1 P-04-682 Sgrinio Rheolaidd ar gyfer Diabetes Math 1 mewn Plant a Phobl Ifanc

3.2 P-04-628 Mynediad at Iaith Arwyddion Prydain i Bawb

3.3 P-05-760 Atal TGAU Cymraeg Gorfodol

3.4 P-04-688 Gorsaf Bŵer Tata Steel ym Mhort Talbot

3.5 P-05-738 Deiseb Gyhoeddus ar gyfer Ffordd Osgoi i Ddinas Powys

3.6 P-05-748 Bysiau Ysgol i Blant Ysgol

3.7 P-05-758 Cerflun i Anrhydeddu Billy Boston

3.8 P-05-776 Cydnabod tri chan mlwyddiant Williams Pantycelyn

3.9 P-05-742 Peidiwch â Gadael i Forsythia Gau

3.10P-05-715 Gwahardd Cynhyrchu, Gwerthu a Defnyddio Maglau yng Nghymru

3.11P-05-773 Peidiwch â Llenwi Safleoedd Tirlenwi!

4.1 P-04-472 Gwnewch y Nodyn Cyngor Technegol Mwynau yn Ddeddf

4.2 P-04-575 Galw i Mewn Pob Cais Cynllunio ar Gyfer Cloddio Glo Brig

1.FIELD_TITLE

2.FIELD_TITLE

FIELD_TITLE

FIELD_TITLE

2.1FIELD_TITLE

2.2FIELD_TITLE